|Full name||Mykola Vasyloych Temniuk|
|Date of birth||31 March 1992|
|Place of birth||Shepetivka, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine|
|2016–2018||FC Ahrobiznes Volochysk||52||(30)|
|* Senior club appearances and goals counted for the domestic league only and correct as of 5 October 2019|
Temniuk was a product of BVUFK Brovary, and later in 2012 played with in the Ukrainian Amateur Football League with Vodnyk Lviv. In 2012, he played abroad in the III Liga with Stal Sanok.After a season abroad he returned to the Ukrainian Amateur Football League to play with FC Ahrobiznes Volochysk. During his tenure with Ahrobiznes he assisted in securing promotion to the Ukrainian Second League in the 2016-17 season, and finished as the league's top goalscorer.
The following season the team secured promotion to the Ukrainian First League after winning the league. He played in several matches for Ahrobiznes during the 2018–19 Ukrainian First League season, but midway through the season was transferred to Nyva Ternopil.In 2019, he played abroad once more in the Canadian Soccer League with FC Vorkuta.In his debut season with Vorkuta he assisted in securing the First Division title, and finished as the league's top goalscorer.He also featured in the Second Division championship final, and contributed a goal against Serbian White Eagles B in a 2-0 victory.
- ""Нива" підсилилась Миколою Темнюком". Нива Тернопіль. Retrieved 17 September 2019.
- "Mykoła Temniuk". www.90minut.pl. Retrieved 17 September 2019.
- "Темнюк Николай Васильевич, 31.03.1992, футболист". footballfacts.ru. Retrieved 17 September 2019.
- "Mykola Temnyuk - Free". www.footballdatabase.eu. Retrieved 17 September 2019.
- "Професіональна футбольна ліга України". pfl.ua. Retrieved 17 September 2019.
- "Футбольний клуб "Агробізнес" (Волочиськ) - офіційний сайт — Микола Темнюк, кращий бомбардир "Агробізнеса"". fcab.com.ua. Retrieved 17 September 2019.
- "Офіційно: Тернопільська "Нива" підписала форварда Миколу Темнюка". Footboom.com (in Russian). Retrieved 17 September 2019.
- вісник, Шепетівський (30 January 2019). "Футболіст Микола Темнюк, уродженець м. Шепетівки, гратиме у Канаді". Шепетівський вісник (in Russian). Retrieved 17 September 2019.
- Adamson, Stan (10 November 2019). "TEMNIUK AND STAJIK CSL's TOP SCORERS – Canadian Soccer League". Retrieved 11 November 2019.
- Adamson, Stan (26 October 2019). "SCARBOROUGH ON TOP…..Vorkuta B wins Second Division Championship – Canadian Soccer League". Retrieved 11 November 2019.