Vaquier was born in Niort-de-Sault on Bastille Day, 1879. In 1924 he was working as a lecturer in radio-telephony, when he met Mabel Jones in Biarritz; she had gone there to recover from a breakdown. He spoke no English and she spoke no French, so they conducted their affair through the medium of a dictionary.
When Jones returned to Byfleet, Vaquier followed and took up residence in the Blue Anchor pub in Byfleet which Jones ran together with her husband Alfred George Poynter Jones. He said that he planned to market a new sausage-making machine he had patented. On the morning of 29 March Alfred Jones came downstairs and took his habitual glass of Bromo-Seltzer as a hangover remedy from a bottle in the bar parlour, where Vaquier had already been sitting for some time. Jones immediately became ill and died shortly afterwards. His doctor carried out a post-mortem and strychnine was found in the body and in the bottle. A second post-mortem was carried out by Sir Bernard Spilsbury. Vaquier was arrested three weeks later and a chemist in London identified him as the customer who had bought 0.12 grams of strychnine, signing the poisons book as "J. Walker".
The trial took place in July 1924 at Guildford Assizes before Mr Justice Avory, with Sir Patrick Hastings as Attorney General (who traditionally prosecuted in person in poisoning cases) and Sir Edward Marshall Hall for the prosecution; Vaquier was defended by Henry Curtis Bennett. He was found guilty and hanged by Robert Baxter at HM Prison Wandsworth.
- Ron Strutt (1998). West Surrey: country cycle rides of adventure & discovery for all the family. Cicerone Press Limited. p. 41. ISBN 1-85284-272-5.
- According to his own statement to police, 30 March 1924. See "Trial of Jean Pierre Vaquier" ed. by R.H. Blundell and R.E. Seaton (Notable British Trials Series), William Hodge, 1929, p. 111.
- Edward Spencer Shew (1961). A companion to murder: a dictionary of death by poison, death by shooting, death by suffocation and drowning, death by the strangler's hand, 1900-1950. With a note on the British judicial system. Knopf. pp. 272–274.
- Julius J. Marke, ed. (1999). A catalogue of the law collection at New York University. The Lawbook Exchange, Ltd. p. 1008. ISBN 1-886363-91-9.
- Andrew Rose, 'Lethal Witness' Sutton Publishing 2007, Kent State University Press 2009; Chapter Eleven '1924:Two Vintage Murders'
- Jones, Elwyn (1969). "The Office of Attorney-General". The Cambridge Law Journal. Cambridge University Press. 27 (1). ISSN 0008-1973.
- Edward Marjoribanks (1989). Famous trials of Marshall Hall. Penguin Books. p. 380. ISBN 0-14-011556-0.
- "Poisoning case". Hawera & Normanby Star. XLVIII. 4 July 1924. p. 5.
- Douglas G. Browne; E. V. Tullett (1955). "More poisoning cases". Bernard Spilsbury: his life and cases. Harmondsworth: Penguin Books. pp. 235–243.
- Edward Grice (1937). "The Vainest Murderer". Great cases of Sir Henry Curtis Bennett, K.C. Hutchinson. p. 26.
- B. O’Donnell (1935). The Trials of Mr Justice Avory. p. 190.